Огляд вічата російською для андроїд, айфон, пк, перенесення

Вітаю вас, шановні читачі! Багато користувачів активно використовують вічат, вважаючи цей месенджер зручним і багатофункціональним інструментом. Дійсно, можливості оплати, покупки товарів в Китаї, пошуку друзів, які пропонує вічат, багато в чому перевершують інші месенджери. Але є один негативний момент – wechat частково русифікований. Частина можливостей представлена ​​російською мовою, частина – англійською, про решту можуть дізнатися тільки знавці китайської мови.

Як wechat перевести на російську мову

Відвідування офіційного web сайту месенджера дарує надію – головна сторінка представлена ​​російською мовою. Однак варто перейти з якої-небудь посиланню на інші сторінки, як відразу опиняєшся в лісі англійських пропозицій, перевести які без знань мови і досвіду не завжди просто.

Для перекладу інструкцій, відповідей на найчастіші запитання можна скопіювати текст і перевести його в online-перекладача. Опис функцій програми, встановленої на смартфоні або pc на windows, розібрати не так просто. Просте копіювання не працює. API wechat додатків для перекладу не існує.

Ще важче ситуація, коли потрібно звернутися за допомогою в техпідтримку. Вся інформація у відповідь, якщо він приходить, представлена ​​на китайському. Як в ній розбиратися, невідомо. Втім, в цьому плані розробники вжили заходів, що полегшують життя користувачів і включили в додаток функцію перекладача.

Ось як вона працює:

  • на мобільному телефоні потрібно довго утримувати повідомлення і, як тільки з’явиться меню, вибрати опцію «перевести». Через кілька секунд потрібне повідомлення буде переведено на російську. Переклад працює не тільки з китайського, а й з інших мов;
  • якщо вічат встановлений на комп’ютері або ноутбуці з виндовс, щоб перевести повідомлення потрібно натиснути на нього правою кнопкою миші і вибрати опцію «translate».

Вічат для комп’ютера російською мовою – огляд

Версія wechat, що випускається для роботи на робочому столі, не русифікована. Меню представлено англійською та китайською. Користувачі вибирають ту мову, який їм ближче і зрозуміліше.

Існує одна хитрість, що дозволяє користуватися месенджером російською. Для цього вічат потрібно встановити через емулятор BlueStacks. Правда, в цьому випадку є ризик, що обліковий запис буде заблокований.

Wechat для андроїд і айфон російською мовою – огляд

На відміну від версії месенджера, використовуваного на пк, мобільний клієнт русифікований, як для андроїда, так і для айфона.

Скачується apk файл для установки відразу російською мовою і безкоштовно. Однак не всі меню русифіковане. Якщо пройти в центр безпеки облікового запису, то інформація про блокування, розблокування і видалення надана тільки англійською.

Допомога і відповіді на часто виникаючі питання російською також відсутня.

Як синхронізувати wechat з телефону на комп’ютер

Синхронізація даних облікового запису користувачів вічат відбувається відразу по установці клієнта на комп’ютер і скануванні QR-коду. Ніяких спеціальних дій виконувати не потрібно.

Можливі проблеми з синхронізацією можна вирішити одним із таких способів:

  • перезапустити вічат;
  • перезавантажити комп’ютер, смартфон;
  • перевстановити месенджер.

Якщо з якоїсь причини у вас не зберігається історія в чаті на комп’ютері, зайдіть в настройки (settings) і поставте галочку на Save chat history.

Як перенести вічат на новий телефон і пк

Перш ніж переносити дані wechat на інший телефон на android необхідно провести резервне копіювання.

На телефоні потрібно зробити наступне:

  • зайти в «Я»;
  • вибрати «Параметри»;
  • увійти в «Чат», натиснути «Створення резервних копій та міграція історії»;
  • вибрати опцію «Перемістити чати на інший пристрій»;
  • поставити галочки на тих чатах, які ви хочете перенести. Буде створено QR-код. Його потрібно відсканувати пристроєм, на яке ви плануєте перенести дані.

До випуску версії 6.2.5 копії повідомлень, файлів можна було зберегти на хмарному сервері, однак, через проблеми з безпекою розробники цю функцію прибрали.

На новому комп’ютері достатньо буде встановити месенджер і авторизуватися. При синхронізації з клієнтом, встановленим на смартфоні, дані з’являться автоматично.
висновки

Вічат – частково русифікований месенджер. Мобільна версія для iphone, android доступна російською мовою, для установки на пк є тільки англійський клієнт. При використанні месенджера на смартфоні і комп’ютері повідомлення синхронізуються автоматично. Для перенесення даних на новий пристрій є спеціальна функція міграції.

Відео огляд

Ссылка на основную публикацию